山東乳山人。中共黨員。1962年畢業(yè)于蘇聯(lián)莫斯科大學(xué)。回國后從事科研工作，中國社科院外文所研究員。享受政府特殊津貼。1961年開始發(fā)表作品。1986年加入中國作家協(xié)會。著有論文集《詩魂》，專著《蘇聯(lián)詩壇探幽》、《蘇聯(lián)文學(xué)史》(合作)，評傳《天國之門》，傳記《葉賽寧》，譯著《一個陌生女人的來信》、《未列入名冊》、《普希金抒情詩選》（合作）、《蘇聯(lián)抒情詩選》、《葉夫圖申科詩選》、《普希金童話詩集》等，主編《普希金抒情詩全集》（四卷，合作）、《契訶夫短篇小說全集》（八卷，合作）。2007年獲中國翻譯協(xié)會授予資深翻譯家榮譽證書。